€190  This is the charge for cleaning the 4 bedroom house after your stay, and all the laundry provided: bedding, 2 towels per person, bathmats, kitchen tea towels.  The beds will be made up as you wish - doubles or twins. Please bring your own pool towels as they are not provided. When you check-out please empty the bins, tidy away the clean dishes and strip the beds. 

Diese Option ist erforderlich. Im Preis inbegriffen sind die Endreinigung in Höhe von 100 € und die gesamte Haushaltswäsche: Bettwäsche, 2 Handtücher pro Person, Badematte, Küchentücher. 120€ Die Betten sind bei Ihrer Ankunft gemäß Ihren Anweisungen bereit. Andererseits müssen Sie Badetücher für den Pool bereitstellen , diese werden nicht bereitgestellt.
Die Reinigungsoption befreit Sie nicht davon, das Haus korrekt zu verlassen, das Geschirr sauber und aufgeräumt, die Betten ungemacht, Mülleimer und leere Flaschen geleert zu haben. Die Direktion behält sich das Recht vor, bei Nichteinhaltung dieser Regelung einen Zuschlag zu erheben.

€390  This is the charge for cleaning the whole property after your stay and all the laundry provided: bedding, 2 towels per person, bathmats, kitchen tea towels.  The beds will be made up as you wish - doubles or twins. Please bring your own pool towels as they are not provided. When you check-out please empty the bins, tidy away the clean dishes and strip the beds.